Salvataggio in corso…

Segnalo l’articolo sulla digitalizzazione di libri antichi a Timbuctu uscito su Wired di dicembre alle pp.39-42: Islam, una biblioteca salvata dallo scanner, di Elisa Pierandrei.

In caso di volumi squinternati si procede pagina per pagina e si inizia ricreando, con una lavorazione tradizionale ancora praticata nel Mali, un foglio di papiro. La pagina antica, indipendentemente dallo stato di conservazione, viene accuratamente spolverata, stirata e attaccata, con colle naturali, al papiro. Solo a questo punto i fogli vengono passati sotto lo scanner.

Advertisements

I commenti sono chiusi.