Primo scaffale / 3. Enciclopedia della favola

(“Primo scaffale” è una serie di guest post a cura di r, un papà che legge.)

Sei in una

Fiabe per un anno potrebbe essere il titolo di questa raccolta. Ma le fiabe raccolte nel volume sono solo 360, mentre un anno, come è noto a tutti, ha 365 giorni, e qualche volta perfino 366.
Per completare l’anno mancano dunque sei favole. Se proprio le volete, per pareggiare il conto, eccovele qua:

La Prima è lunga assai
cha a dirla non si finirebbe mai.
La Seconda è così bella
che a dirla fa mancare la favella.
La Terza è così pesante
che a portarla ci vorrebbe un gigante.
La Quarta fa spavento,
dimentichiamola in un momento.
La Quinta è troppo sciocca,
a dirla si rifiuta la bocca.
La Sesta è corta così
e prima di cominciare finì.
Le storie che sapevamo
raccontate ve le abbiamo:
se altre ne volete ascoltare
ce le dovete insegnare.

Non ci crederete, ma dopo aver letto questa favola abbiamo gridato “Ip! Ip! Urrà!” e abbiamo lanciato in aria (a nostro rischio e pericolo) l’Enciclopedia della Favola, che con le sue mille e più pagine per due chili e seicento grammi è il libro più grande di casa dopo lo Zanichelli. Già solo sollevarlo è stata un’impresa!

IMAG1298

Per due anni, in modo altalenante (vero!) ma sempre avvincente (giuro!), è stato uno dei nostri libri della buonanotte: 360 favole (una al giorno… e l’ultima come avete visto vale per sei) provenienti dai più diversi angoli del pianeta. Alcune sono lunghe e dureranno più di una sera, altre sono molto brevi e volano via in men che non si dica.
Pubblicata per la prima volta più di trent’anni fa, oggi l’Enciclopedia è un classico della letteratura per l’infanzia.

L’edizione italiana è a cura di Gianni Rodari, che nell’introduzione ne parla così:

Troverete in essa fiabe celebri e fiabe sconosciute, fiabe allegre e fiabe tristi, e forse perfino fiabe crudeli: perché le fiabe sono lo specchio del mondo e della vita e vi si impara ogni sorta di cose sugli animali, sulla gente, sulle gioie e sulle disgrazie degli uomini…

Tutto vero!
L’edizione è rilegata bene e abbellita da molte illustrazioni. Una qualità che si paga – forse l’unica pecca del libro – visto il prezzo non proprio abbordabile: 50 euri tondi tondi, indubbiamente ben spesi, ma che in tempi di crisi…

Enciclopedia della favola. Fiabe di tutto il mondo per 365 giorni
raccolte da Vladislav Stanovsky e Jan Vladislav
edizione italiana a cura di Gianni Rodari
traduttori: Maria Lucioni Diemoz, Franco Prattico e Gianni Rodari
2002 (prima edizione nella collana Matite italiane)
Editori riunini
ISBN 8835952883, 9788835952886
1.114 pagine
età: a partire dai 5 anni
tempo di lettura: 1 anno
un libro per: i bambini che vogliono rileggere sempre lo stesso libro, e i genitori che vogliono fregarli

Annunci

I commenti sono chiusi.